Spectromancer. Секрет карты.

Всем доброго дня! :)

Пример:


Я хочу представить вам этот плейлист. Он посвящён секретам, механике и просто комбинациям карт Spectromancer'а. Раздел в основном ориентирован на начинающих игроков и тех, кто не слишком подробно разбирал для себя игру. Для более комфортного усвоения видео-материалов каждый ролик снабжён поясняющими субтитрами.

Все видео именованы на английском языке по причине интернациональной аудитории, которая способна понимать этот язык хотя бы отрывочно. И просто потому, что оригинал Spectromancer'а выполнен на английском языке. В таком исполнении эти видео становятся информативными для всех категорий игроков.

Также, по тексту и в названиях вы будете периодически встречать что-то вроде (Fir9), (Gol2) и т.д. Это общепринятые сообществом игроков обозначения карт. Например, Fir9 = Fire 9 = Инферно. Для большего понимания и вовлечённости в процесс я добавил это как обязательное правило для всех языков. Чтобы игроки могли понимать друг друга с полуслова независимо от их родного языка.

Все новые видео, по возможности, будут выходить в двух языковых форматах: Русский / English. Для всех видео субтитры переведены на английский язык, за что огромное спасибо Krugopryad 'у. Без его помощи идея не смогла бы выйти за пределы знающих русский язык. Субтитры будут переводиться на прочие языки по мере возможности и заинтересованности интернационального сообщества.

Субтитры представлены целым рядом языков, куда входят: Русский, English, Deutsch, Italiano, Magyar, العربية, 한국어, ελληνικά, 中国, Português

Благодарю за внимание и возможные идеи или отзывы. Приятного просмотра!
_________________________
Прогресс (внешняя ссылка)
_________________________
Перечень карт на русском языке: www.spectromancer.com/cardlist_ru.htm
Перечень карт на английском языке: www.spectromancer.com/cardlist_en.htm
_________________________

Благодарю за огромную помощь в переводе субтитров на иностранные языки: Krugopryad (English), StephanieF, MikeBnDe (Deutsch), GrimJ0ker (Italiano), Tendou (Magyar), Instrutivness and EGYPTO ( العربية), SeaLeta (한국어), filip (ελληνικά), сообщество игроков из Китая; особенная благодарность: Dhalsimzhao, fplusf, enterrr (中国), MrZarboN (Português)

22 комментария

avatar
В качестве начала.
avatar
Долгожданный топик!
Спасибо за проделанную работу. По субтитрам всё понятно.
avatar
Молодец, Кила, постарался. И все кто переводил тоже :)
avatar
В качестве дополнения можно было бы сделать:
— верховный целитель и водные духи
— как работают два дракона
— пчелы и ледяной страж с камнепадом
— пчелы и каратель
avatar
На счёт Водных Духов и Целителя не понял. Все остальные идеи приняты к сведению. Я временно остановился на 17 видео, сейчас доступно пока 16, потому как необходимо сосредоточиться на переводе текущих текстов.
avatar
Что его левее водных духов надо ставить, иначе можно вначале хода умереть.

еще может показать, что у карателя атака не сбрасывается, когда он заблокирован портальщиком, скорпионом или звуковым ударом.
avatar
В принципе можно это показать. Хотя это совсем для новичков, наверное. Но кто знает. ;D
avatar
мне понравилось про 2х хроностерв на одном ходу, не задумывался об этом никогда)
тоже самое получится если выпустить мерфолка, и хроностерву, то тоже оба атакуют

покажи еще, что второй ход не отнимается если машина умирает на первом, например камнями снести стража и убить ударным заклинанием
avatar
Про Машину видео сделал уже. Просто лежит неопубликованным. :D Есть ещё очень интересные ситуации, о которых я никогда не задумывался сам. Помогли товарищи из Китая. :)
avatar
Не было подходящего блога под твой топик, я создал www.prospectro.net/blog/spectromancer-plus/
Если нравится идея, перенеси туда.
avatar
Можно разобрать, если еще не было, ситуации усиления ядовитого облака. Была игра, когда ядовитое облаков + дракон у меня убило существо с 3 жизнями. Может ли фейка помочь облаку убивать существа с малым количеством жизней.
  • Vadim
  • 0
avatar
Ну… в принципе можно. Мне проще будет в целом силу Феек показать.
avatar
Еще такая карта — феникс у вампира. Сначала прибавляется сила огня, потом только у феникса вытягивается 1 жизнь. То есть если у феникса в конце хода остается 1 жизнь и на след ход нарастает 10 огня — то феникс не умрет.
  • Vadim
  • +1
avatar
Хм, я хотел сделать видео по Вампирам. Думаю, включу этот момент.
avatar
Подумалось, а трифолк-защитник снижает урон по существам соперника, когда играется призыв древних духов?
  • Vadim
  • 0
avatar
Можно сделать по этому видео, конечно, но в условиях Трифолка ясно написано, что он снижает весь урон, нанесённый заклинаниями противника. Иначе бы Армагеддон тоже как-нибудь снижался.
avatar
Ну то есть он снижает и 10, и 5?
avatar
Да.
avatar
Добавлена таблица с активными ссылками и прогрессом переводов. Можно посмотреть любое видео и скачать тексты субтитров.
avatar
В ситуации когда инферно бьет по старшему вампиру и убивает, почемуто вред младшим вампирам не наносится, хотя они неуязвимы пока жив батька вампир.
avatar
Ну так урон проходит по Молодым вампирам в тот же момент, когда Старейшина получает фатальный урон. Сначала идёт урон от заклинания всем существам (1), пусть даже летальный, затем старший мрёт (2) и только сейчас они становятся уязвимы (3).
avatar
Первый комплект видео был полностью переведён на венгерский, итальянский, португальский языки. Дополнены некоторые переводы на прочих языках. Подробнее в таблице и в официальных темах (рус, eng).
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.